10 november
Det var Packer fest med familjen så fotboll hela dagen. På kvällen gick vi på bio och filmen var bra- Last Vegas– om några gubbar som hade en riktigt rolig svensexa.
11 november
Första gången jag glömde Rotary, ingen skada skedd- rektorn kom och hämtade mig i matsalen. Det blev istället dubbellunch och jag vann för första gången i lotteriet! Kanske borde komma lite sent oftare?
12 november
Det blev nästan min födelsedag idag, iallafall för dem som läste skolans announcment. Som tur var känner jag dem som läser upp dem så de räddade hela skolan från att tro att det var min födelsedag haha.
Här skriver man nämligen datumet m-d-å till skillnad från det svenska sättet d-m-å som jag skrivit på alla ansökningar, hoppas bara dem inte missar min riktiga födelsedag!
15 november
Testade Luigis.
Jag var så glad för jag hittade en svensk film i videobutiken! Äntligen lite mångkultur här på riktigt mer än italiensk pasta (det är typ allt mångkulturellt här)…
”Nä, det är nog inte en svensk film, jag tror inte dem har svenska filmer” sa min värdmamma.
”Jo, jag är säker! Det är en svensk författare som skrivit en bok på svenska som utspelar sig i Sverige och som blivit en en svensk film inspelad i Sverige med svenska skådespelare som pratar svenska” sa jag tvärsäkert.
”Jag tror iallafall att den är inspelad i USA och att dem pratar engelska, men kanske med svensk brytning?”
”Nej, det är helt klart en svensk film! Däremot kan den vara dubbad men originalet är helt och hållet svenskt!”
Jag hade rätt, det gick dock att välja mellan svenskt tal och dubbning. Tyvärr insåg jag senare att valet av film kanske inte var det bästa om man vill ge ett bra intryck av Sverige. Det var Män som hatar kvinnor, eller på engelska Girl with the dragon tattoo.
17 november
Först kyrka och sedan var jag med N i verkstaden och fick se han och hans kompisar jobba på ett ”ishus”.
Tyvärr har Packerfesten blivit en sorgegrej. Varje fotbollsspel som innan firades varje söndag är nu en dag då alla WI bor skäms. Varför? Det favorittoppade laget fick sin bästa spelare skadad, sedan har det gått utför och alla bra och nu även halvbra spelare är skadade och laget spelar nu typ med tredje reservlaget. Det betyder att vi förlorar, stort.
Biografen! Film är billigt men popcorn är dyrt…
Kolla! Det är väldigt få godissorter vi har i Sverige som finns här. Men när jag såg Toffifee ryckte jag till! Nu är jag förvirrad, vilken stavning är rätt, den svenska Toffifee eller den amerikanska Toffifay?!